Cuprins nr. 8-9Coperta 1 – Coperta 2 – Coperta 3 – Coperta 4CONTROVERSE„De la magie la obscurantism” – Radu Ciobanu – scriitor………………pag. 5DE NEAMUL ROMÂNILOR„Complexul Termal GERMISARA de la Geoagiu – Băi” – Dr. Adriana Rusu Pescaru, Eugen Pescaru – Muzeograf – Muzeul Civilizației Dacice și Romane – Deva……………………………………………………………………………………..pag. 7„Valori numismatice hunedorene (I)” – Olimpia Palamariu – muzeograf – Muzeul Civilizației Dacice și Romane – Deva…………pag. 11„Evoluția stemei județului Hunedoara de la apariție până în prezent” – Titus Dorin Tripa – muzeograf – Muzeul Civilizației Dacice și Romane – Deva……………………………………………………………………………………pag. 14CU NOI ESTE DUMNEZEU„Biserica monument de patrimoniu, de la Sântămărie-Orlea” – Nicolae Jianu…………………………………………………………………….pag. 17TEZAUR HUNEDOREAN„Vrăji și farmece în zona etnofolclorică a Orăștiei” – Cornelia Gongolea……………………………………………………………………………..pag. 19„Aspecte ale practicilor magice în comunitatea tradițională din Platoul Luncanilor” – Gabriel Cătălin Stoian și Nicoleta Stoica – cercetători științifici – Institutul de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu” – București………………………………………………………………………………pag. 22„Mitul lui Prometeu în lucrarea „Dacia preistorică” a lui Nicolae Densușianu” – Dr. Ioachim Lazăr – Muzeul Civilizației Dacice și Romane Deva……………………………………………………………………………………pag. 24„Structuri magico–ritualice în folclorul copiilor din Ribița” – Prof. Marcel Lapteș, Prof. Iulian Comșa…………………………………………….pag. 27„Descântecul marhălor” – Prof. Constandin Clemente……………….pag. 31„Glasul zeiței Bendis” – Mariana Marian – Directorl Căminului Cultural Boșorod……………………………………………………………………………….pag. 35„Practici magice în arealul folcloric zărăndean” – Monica Dușan – directorul Căminului Cultural Ribița și Prof. Iulian Comșa………………pag. 38„Aspecte etnofolclorice și istorice inedite din satele comunei Sălașul de Sus” – Sonia Mânja – Directorul Căminului Cultural Sălașu de Sus…………………………………………………………………….pag. 41„Povestiri despre vrăji și descântece cu baba Solomie și baba Vuți” – Prof. Marcel Lapteș………………………………………………………………..pag. 44„Monumente zărăndene dedicate lui Horea și Avram Iancu” – Prof. Aurel Badiu………………………………………………………………………….pag. 47 REMEMBER„Generalul Berthelot și castelul său” – Prof. Marcel Lapteș și Petrișor Barboni – Directorul Caminul Cultural Berthelot……………………………pag. 52„Culegeri de folclor din sec. al XIX-lea – exemplare de referință păstrate la Muzeul din Deva” – Maria Basarab – muzeograf – Muzeul Civilizației Dacice și Romane Deva…………………………………………..pag. 55SPIRITUALITATEA FOLCLORICĂ„Ritual magic și tratament medical, descântecul popular de boală” – Dr. Camelia Burghele, Muzeul de Istorie și Artă – Zalău……………….pag. 59„Puteri protectoare ale casei” – Dr. Monica Budiș, Institutul de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu” – București……………………………….pag. 65„Statuete și păpuși în farmece și vrăji românești” – Dr. Antoaneta Olteanu – Institutul de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu” București……………………………………………………………………………….pag. 73„Povestea lui Dumnezeu” – Prof. univ. dr. Petru Ursache – Universitatea „Al. I. Cuza” – Iași………………………………………………………………..pag. 79„Lupul, totem al dacilor în spiritualitatea românească” – Dr. Ioan Ghinoiu – Institutul de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu” – București……………………………………………………………………………..pag. 83„Mitul nemuririi prin înfrățirea florală postumă a îndrăgostiților în spațiul tradițional țărănesc” – Pr. dr. Ioan Octavian Rudeanu……..pag. 90METODOLOGIE – CERCETARE – VALORIFICARE ÎN FOLCLOR„Cercetarea în teren a meșteșugurilor tradiționale din Țara Zarandului în cadrul „PROIECTULUI EUGENIA” – Prof. Olivia Molodeț Jitea, Prof. Marcel Lapteș………………………………………………………………..pag. 95„Magia la români” (bibliografie selectivă) – Prof. Olivia Molodeț Jitea…………………………………………………………………………………….pag. 99ROMÂNIA ÎN SPAȚIUL CULTURAL EUROPEAN„Turism ecologic și cultural. Proiectul Natura pură – Valea Verde – România” – Prof. Ioan Sicoe………………………………………………….pag. 101„A X -a Conferință Europeană I.O.V. – câteva dintre opiniile unor personalități pearticipante” – Prof. Olivia Molodeț Jitea………….pag. 107„Un deceniu de activitate – Secția Națională – I.O.V. – România (Interferențe culturale)” – Prof. Ioan Sicoe, Președinte I.O.V. România……………………………………………………………………………..pag. 109PIESE PENTRU UN POSIBIL MUZEU SENTIMENTAL„Ileana Leah sau lucrurile țăranului român” – Prof. Olivia Molodeț Jitea…………………………………………………………………………………..pag. 112„Un țăran visează la un muzeu” – Prof. Olivia Molodeț Jitea……pag. 114„Piatra care vorbește” – Prof. Marcel Lapteș……………………………pag. 116VARIA„Printre cărți și reviste” – Prof. Olivia Molodeț Jitea……………….pag. 118