Cuprins nr. 30
COPERTA
MIORITA 30 SAU BAT.ALIA PENTRU IDENTITATE – [Miorita 30 or the battle for identity]- Prof. univ. dr. Ilie Moise…………………………………………………………………………………………………. 7
MIORITA LA A XXX-A ANIVERSARE -[Miorita on its XXX-th anniversary] – Prof. univ. Dr. Doina I fanoni, Dr. Rusalin I fanoni………………………………………………………………………………. 8
REVISTA ,,MIORITA”, 30 DE ANI DE LA APARITIE – [Visual chronicle of events organized by the culture and arts center in 2024 – Manager Ciprian Nicolae Roman……………………. 9
CERGA – TEHNOLOGIE DE VA.RF A INDUSTRIEI CASNICE TEXTILE DIN ROMANIA –
[Cerga – the leading technology of the Romanian household textile industry] – Dr. Fiorica Zaharia 17
UN DASCAL UITAT: TEODOR BOTI (1873-1940) – [A forgotten teacher: Teodor Boti (1873-1940)] – Prof. univ. dr. Florin Dobrei……………………………………………………………….. 24
LA COASA iN MUNTII METALIFERI – [Mowing in the Metaliferi Mountains] – Dr. Iosif Vasile Ferencz……………………………………………………………………………………………………………………….. 36
URSUL iN TRADITIA POPULAR.A ROMANEASCA I A ALTOR POPOARE – [The bear
in Romanian and other people folk traditions] – Cecilia Monica Du an…………………….. 46
PERIPETIILE PRIMEI FAMILII DE EVREI STABILITA iN TINUTUL PADURENILOR
LA SFAR ITUL SECOLULUI AL XIX-LEA – [The trials and tribulations of the first Jewish family to settle in Tinutul Padurenilor at the end of the 19th century] – Prof. dr. Rusalin I fanoni……… 56
ASPECTE MITOLOGICE POSIBILE IN DANSUL POPULAR ROMANESC – [Possible
mythological aspects in Romanian folk dance] – Prof. Mircea Lac……………………………… 80
MEDROIU – Prof. Olivia Nitescu………………………………………………………………………….. 87
RO U/RED – Dr. Irins Petrovici, dr. Fiorica Zaharia……………………………………………. 91
IA SIMBOL ROMANESC UNIVERSAL – [Take the universal romanian symbol] – Dr. Maria Mandroane………………………………………………………………………………………………………………….. 97
POVE TI ALE RAULUI MURE – [Stories of the Mure river] – Prof. Mircea Lac 104
Mircea Lac (editie ingrijita i comentariu), Tinutul Hunedoarei de acum 100 de ani, reflectat in fotografiile marelui etnograf Romulus Vuia i ale colaboratorului sau englez Denis Galloway, Deva, Editura Karina, 2024, 170 p. – [Mircea Lac (edited edition and commentary), The Hunedoara region 100 years ago, reflected in the photographs of the great ethnographer Romulus Vuia and his English collaborator Denis Galloway, Deva, Karina Publishing House, 2024] – Prof. univ. dr. Hie Moise 112
MIRCEA LAC – CETATEAN DE ONOARE AL COMUNEI RA INARI – [Mircea Lac –
honorary citizen of the municipality ofRa inari] – Prof. univ. dr. Hie Moise……………… 114
VICTOR PACALA 150 I/ SAU PERSPECTIVA UNEI EDITH DEFINITIVE – [Victor Pacala
150 and/ ortheperspective of a definitive edition] – Prof. univ. dr. Hie Moise………………. 116
CRONICA VIZUALA A EVENIMENTELOR ORGANIZATE DE CENTRUL DE CULTURA
SI ARTA iN 2024 – [visual chronicle of events organized by the culture and arts center in 2024] – Manager Ciprian Nicolae Roman……………………………………………………………………………… 118